EN

 

 

Title→ P.E.Y.P.T.C.
Artist→ Virginia de Diego
Design→ Sandwich Mixto
Print run→ 100 (numbered)

P.E.Y.P.T.C. documents a journey while obscuring it from cartographic representation. Virginia de Diego transports us from the initial physical reality of place to abstracted pixels and then back to the materiality of print. We travel to a specific set of geographical coordinates, but on a path that has since disintegrated into pixels and earth. The only “evidence” of the journey is a small bag of dirt.

ES

Título→ P.E.Y.P.T.C.
Artista→ Virginia de Diego
Diseño→ Sandwich Mixto
Edición→ 100 (numerados)

P.E.Y.P.T.C. es un recorrido a través del territorio, evitando su representación en forma de mapa. A través del viaje –desde la realidad más material de la tierra hasta el píxel y su vuelta al mundo físico a través de la impresión– nos traslada a unas coordenadas concretas y a un camino que ya no existe, que se descompone como el territorio en los millones de granos de tierra (o de píxeles). La única “prueba” de lo ocurrido queda reducida a una pequeña bolsa de tierra.