আজয়ো মানে কি?

Ajayô হল একটি ধন্যবাদ, একটি চূড়ান্ত অভিবাদন যা সম্পূর্ণ হয়েছে৷ এটি "তাই হোক" অভিব্যক্তির সমতুল্য। টিভি শো দ্য ভয়েস ব্রাসিলের বেশ কয়েকটি সংস্করণে, আমরা শিল্পী কার্লিনহোস ব্রাউনকে শ্রোতাদের উদ্দেশে অজয় ​​বলে চিৎকার করতে শুনেছি, যা সব বয়সের মানুষের মধ্যে অভিবাদনকে জনপ্রিয় করে তুলেছে।

যে কেউ মনে করে যে অজয় ​​শব্দটি উদ্ভাবিত একটি জার্গন শিল্পী ভুল। এই শব্দটি বহু শতাব্দী ধরে ব্রাজিলিয়ান সংস্কৃতিতে বিদ্যমান, কিন্তু বিশেষ করে বাহিয়া রাজ্যে, তবে, এটি শুধুমাত্র টিভি শো থেকে আরও বেশি পরিচিত হয়েছে৷

শব্দটি হওয়া সত্ত্বেও এর উত্স এবং ইতিহাস খুব কমই পরিচিত৷ আমাদের দেশের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক অস্ত্রাগারের অংশ। এই নিবন্ধে, আপনি তাদের অর্থ এবং সেই সাথে এই দৃশ্যকল্পের অংশ অন্যান্য পদ সম্পর্কে আরও বুঝতে পারবেন।

অজয় ​​শব্দের উৎপত্তি

অজয় শব্দের একটি রয়েছে আফ্রিকান বংশোদ্ভূত এবং ব্রাজিলীয় সংস্কৃতিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, এখনও গঠনে, আফ্রিকান আদিবাসীদের দেশে আগমন থেকে ঔপনিবেশিক যুগে। ইতিহাস এবং ব্রাজিলীয় পরিচয় সম্পর্কিত অন্যান্য শর্তাদি সম্পর্কে আরও জানতে পড়া চালিয়ে যান।

ইতিহাস

অক্সালার সুরক্ষার অনুরোধের অংশ হিসাবে আজায়ো অভিব্যক্তিটিও বলা হয়, এটি অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ। আফ্রিকার উপজাতিদের মধ্যে অরিক্সাস। এই মানুষগুলোকে তাদের দেশ থেকে তুলে এনে দাস হিসেবে ব্রাজিলে আনা হয়েছিল। আপনার থাকারগণহত্যা করা লাশ এবং চুরি করা স্বাধীনতা, তাদের বিশ্বাস এবং মাতৃভাষা একমাত্র জিনিস যা তারা কখনও কখনও রাখতে পারত।

ব্রাজিলের দাস শাসনের ফলে বাহিয়া অঞ্চলে বেশিরভাগ অংশে স্বাধীন এবং অমুক্ত কালোদের বসবাস করা হয়েছিল। . এই ধরনের বিভ্রান্তি আফ্রিকান সংস্কৃতিকে প্রতিষ্ঠিত করতে দেয়। এইভাবে, candomblé, capoeira, অন্যান্য অভিব্যক্তিগুলির মধ্যে, ajayô শব্দটি, প্রতিটি অর্থে উদ্ধারের প্রতীক হিসাবে কথিত এবং অনুশীলন করা হয়।

Ojoyê

Ojoyê বা ajoyê ক্যান্ডম্বলে ব্যবহৃত একটি শব্দ Orixás-এর তত্ত্বাবধায়ক বর্ণনা করতে। শব্দটি পশ্চিম আফ্রিকার অন্যতম বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী ইওরুবা থেকে এসেছে। টেরেইরোতে এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান, কারণ তত্ত্বাবধায়কের ভূমিকা রয়েছে সঙ্গী করা, নাচ করা এবং দেবতার সামগ্রীর যত্ন নেওয়া।

এরা ইকেডিস নামেও পরিচিত, এবং এই ভূমিকা মহিলাদের জন্য সংরক্ষিত। একজন অজয়ি হওয়া সম্মানের দাসী হওয়ার সমতুল্য। এইভাবে, তাদের উপস্থিতি অপরিহার্য, কারণ সত্ত্বাগুলিকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পাশাপাশি, এটি নিশ্চিত করে যে অরিক্সা এবং টেরিরোর দর্শনার্থীরা উভয়ই পর্যাপ্ত এবং আরামদায়ক। এটি ধর্মের সবচেয়ে শ্রমসাধ্য অবস্থানগুলির মধ্যে একটি।

Afoxé এবং Carlinhos Brown

Afoxé আফ্রিকান সংস্কৃতির একটি প্রাচীন প্রকাশ, যাইহোক, আমরা এটিকে বাজানো সঙ্গীতের একটি ছন্দময় অংশ হিসাবে জানি। কার্নিভাল এবং বাহিয়া রাজ্যের বিভিন্ন ইভেন্টে। শিল্পী Carlinhos ব্রাউন, ঘুরে, Bahia থেকে, এবং এটি একটিমিউজিক্যাল রেকর্ড যা তার অভিজ্ঞতার অন্তর্গত এবং যা তিনি গর্বের সাথে উপস্থাপন করেন।

অফক্স শব্দটি ইওরুবা থেকে এসেছে এবং সালভাদরে এর উপলব্ধি আরও শক্তিশালী। এটি 1800-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে ব্রাজিলের কৃষ্ণাঙ্গ জনগণের প্রতিরোধ ও ধর্মীয়তার প্রকাশের অংশ। অ্যাফক্সের পূর্বের ইতিহাস গভীর এবং জাদুকরী, আতাবাক, অ্যাগোগো এবং নৃত্যের ধ্বনি মূলত, সংক্রামক এবং দ্ব্যর্থহীন। .<4

ajayô, ojoyê এবং Candomble এর মধ্যে কি মিল আছে?

Ajayô এবং ojoyê সাধারণত ক্যান্ডম্বলে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি। সুতরাং, পরবর্তীটি একটি খুব পুরানো আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান ধর্ম যা শুধুমাত্র ব্রাজিলেই 40,000 টিরও বেশি অনুশীলনকারী এবং সারা বিশ্বে হাজার হাজার অনুসারী রয়েছে৷

এটি গোষ্ঠী দ্বারা গঠিত হয়, যাকে জাতিও বলা হয়, যার মধ্যে প্রতিটি একটি দেবতা পূজা নিবন্ধের এই অংশে আপনি ব্যবহৃত অন্যান্য পদগুলি বুঝতে পারবেন।

অক্সালা কে

অক্সালা মানুষ, বিশ্বাস, সৃষ্টি এবং আধ্যাত্মিকতার মহান অরিক্সা হিসাবে পরিচিত। অস্তিত্বের অনুপ্রেরণা এবং প্রতিবেশীর ভালবাসার সন্ধানের অর্থে জীবনকে চালিতকারী হিসাবে তিনি শ্রদ্ধেয়। এইভাবে, 15ই নভেম্বরে তার ধর্ম পালন করা হয়৷

কিছু ​​উমবান্দা অনুশীলনকারীরা নিশ্চিত করেন যে অক্সালা এবং যীশু খ্রিস্টের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট সমন্বয় রয়েছে৷ অক্সালা ছিলেন ঈশ্বর, ওলোরাম দ্বারা সৃষ্ট প্রথম অরিক্সা, এবং তিনি বিশ্বের স্রষ্টা হওয়ার মিশন পেয়েছিলেন।

পৃথিবী, জল এবং সমুদ্র তাই তার কাজ। প্রতিটি ঘরউমবান্ডা তাদের অরিক্সাগুলিকে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একটি রঙ ব্যবহার করে, তবে, ঐতিহ্যগতভাবে, অক্সালাকে মনোনীত করার জন্য, ব্যবহৃত রঙটি সাদা, কারণ এটি সর্বত্র শান্তি এবং এর উপস্থিতির প্রতীক৷

ইওরুবা কী এবং এটি কী? ক্যান্ডম্বলের সাথে সম্পর্ক?

Candomblé হল অরিক্সাস ধর্মের একটি অভিযোজন যা দাসত্ব ও নিপীড়নের সাথে ব্রাজিলে কালো মানুষদের বসবাসের বাস্তবতার উপর ভিত্তি করে। বর্তমানে, ব্রাজিলের ভূখন্ডে, ইওরুবা এবং ক্যান্ডম্বলে এর ঐতিহ্যগত ধর্ম রয়েছে, যদিও উভয়ই আফ্রিকান বংশোদ্ভূত, তারা একটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক মুহূর্তে আলাদা হয়ে যায় এবং সেই কারণেই তারা আলাদা।

ইওরুবারা গুরুত্বপূর্ণ ছিল ব্রাজিলের সাংস্কৃতিক গঠন। এই জাতিগত গোষ্ঠীগুলি নাইজেরিয়া, বেনিন প্রজাতন্ত্র এবং টোগো প্রজাতন্ত্রে বাস করে। যাইহোক, ইওরুবার ইতিহাস সমগ্র আমেরিকা জুড়ে ছড়িয়ে আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, এটি দাস সংস্কৃতির কারণে যার অধীনে এই লোকেরা বহু শতাব্দী ধরে বাস করত।

টেরেইরোতে ojoyês/ekedes এর গুরুত্ব

Candomble অনুষ্ঠানের আগে, সময় এবং পরে Ojoyês বা ekedes গুরুত্বপূর্ণ। এটি সবচেয়ে দায়িত্বের সাথে অবস্থানও, কারণ, আগে উল্লেখ করা হয়েছে, তারা অরিক্সাসের তত্ত্বাবধায়ক। তারা টেরেইরোর অভ্যন্তরে সংঘটিত সমস্ত কাজের দায়িত্বে রয়েছে, তাই, পরিষ্কার করা, খাবার এবং অলঙ্করণ তাদের কার্যক্রমের অংশ।

এভাবে, একটি একেড হওয়া একটি মহান মিশনের জন্য পূর্বনির্ধারিত। শীঘ্রই,দর্শনার্থীদের যত্ন, শারীরিক সততা, শিশুদের শিক্ষা দেওয়া এবং নতুনদের শিক্ষা দেওয়া তার জীবনের অংশ। ক্যান্ডম্বলেতে তাদের একটি সামাজিক এবং ধর্মীয় ভূমিকা রয়েছে।

এত কাজ সত্ত্বেও, তারা টেরেইরোর মধ্যে শ্রেণিবিন্যাসের সর্বোচ্চ অবস্থান দখল করে, কারণ তারা অরিক্সাদের মা এবং মুখপাত্রকে প্রতিনিধিত্ব করে।

এই পদগুলি কি উম্বান্ডাতেও ব্যবহৃত হয়?

উম্বান্ডায়, ইকেডে শব্দটি ব্যবহার করা হয় না। যদিও এই অবস্থানটি বিদ্যমান, এটিকে দেওয়া নামটি হল ক্যাম্বোনো এবং ক্যান্ডম্বলের বিপরীতে একজন পুরুষ বা একজন মহিলার দ্বারা অধিষ্ঠিত হতে পারে। ajayô বা ajoyê এর জন্য, প্রথমটি একটি ইতিবাচক অভিবাদন এবং দ্বিতীয়টি হল টেরেইরোতে একটি ভূমিকা। এই জাতীয় অন্যান্য শব্দগুলি আফ্রিকান ভাষা থেকে অনুপ্রাণিত, কিন্তু নতুন পরিভাষা অর্জনের বিন্দুতে এত জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।

অক্সালা, যাইহোক, উম্বান্ডা এবং ক্যান্ডম্বলে উভয়েরই উপাসনা করা একটি দেবতা। তার চিত্রটি পুরুষ এবং এটি বুদ্ধিমত্তা এবং সৃজনশীলতার প্রতিনিধিত্ব করে, তাই অক্সালার শিশুরাও এই বৈশিষ্ট্যগুলি বহন করে। পরিপূর্ণতা, মিলন, পরিবার হল এই অরিক্সা থেকে আসা উপহার, এবং এর সবচেয়ে পরিচিত এবং সবচেয়ে প্রশংসিত গুণ হল সাহস।

উম্বান্ডা এবং ক্যান্ডম্বলের মধ্যে পার্থক্য

এই দুটি ধর্মীয় প্রকাশের মধ্যে প্রথম বড় পার্থক্য হল উদ্দেশ্যে. এইভাবে, আচার-অনুষ্ঠানের বৈশিষ্ট্য, বিশ্বদৃষ্টি, রীতিনীতি এবং ক্যান্ডম্বলে-এর শ্রেণিবিন্যাস আফ্রিকান সংস্কৃতিকে উদ্ধার করার লক্ষ্যে কাজ করে। উমবান্দা, অন্যদিকে, সংস্কৃতি খোঁজেমূলত ব্রাজিলিয়ান, এবং এর টেরেইরোতে ভারতীয়, কাইপিরা, উত্তর-পূর্ব এবং এমনকি ম্যালান্ড্রো ডো মোরোর উপস্থিতি রয়েছে।

এই দুটি ধর্মের মধ্যে আরেকটি পার্থক্য হল অক্সালা ধর্মের মধ্যে। ক্যানডম্বলে, সেইসাথে আফ্রিকাতে, তাকে স্বয়ং ঈশ্বর হিসাবে দেখা হয়। ইতিমধ্যেই উম্বান্ডায় তিনি প্রকৃতির শক্তির মতো, একটি শক্তি, মানুষের রূপ ছাড়াই। উম্বান্দার অরিক্সা এবং ক্যাথলিক ধর্মের সাধুদের মধ্যেও একটি সম্পর্ক রয়েছে, তাই এটি ক্যান্ডম্বলেতে ঘটে না।

অন্যান্য শব্দ যা ইওরুবা থেকে এসেছে

নিঃসন্দেহে, অনেকগুলি কাস্টমস আফ্রিকানদের ব্রাজিলীয় ভূখণ্ডে একীভূত করা হয়েছিল। ইওরুবা হল এমন অনেক লোকের মধ্যে যারা দেশে উপভাষা, ছন্দ, নৃত্য এবং তাদের ঐতিহ্য নিয়ে এসেছে যা আজও উপাসনা করা হয়।

তারা সকল ব্যক্তির মধ্যে প্রতিরোধ এবং সমতার প্রতিনিধিত্ব করে। এখানে অন্যান্য শব্দগুলি দেখুন যা ইতিমধ্যেই সুপরিচিত, কিন্তু যেগুলি সেই সংস্কৃতি থেকে এসেছে৷

Abadá

আবাদা তাদের অনুষ্ঠান এবং পার্টিতে ব্যবহৃত পোশাকগুলিকে বোঝাতে ইওরুবা ভাষায় কথা বলা হত৷ মজার বিষয় হল, এই শব্দটি আরবি ভাষায় বিদ্যমান এবং দাসত্ব করা লোকদের জন্য উল্লেখ করা হয়েছে।

তবে, ব্রাজিলে এই শব্দটি একটি পোশাক বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। এই উপলক্ষে, আবাদা হল টি-শার্ট যা কার্নিভাল ইভেন্টগুলিতে ব্যবহৃত হয়।

Acarajé

Acarajé অবশ্যই সালভাদরের একটি অত্যন্ত সম্মানিত খাবার, তবে এটি ইওরুবা উপভাষা থেকে এসেছে যার অর্থ "বলঅগ্নি। এতে কোন সন্দেহ নেই যে খাদ্য আফ্রিকান গ্যাস্ট্রোনমিক বিশেষত্বের একটি উপহার ছিল।

এটি বাহিয়ার প্রতীক হয়ে ওঠে, কিন্তু ইতিহাসে এটি অরিক্সাদের জন্য একটি অফার ছিল এবং আজ, তিন শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে পরে, ক্যান্ডম্বলে-এর লোকেদের একটি ঐতিহাসিক ঐতিহ্য৷

বাবা

ইওরুবাতে বাবাকে বোঝায়৷ ” পাই দে সান্তোকে বোঝানো৷ "বাবালাওও" হল এর জন্য শব্দ৷ প্রিস্ট বা ফাদার অফ দ্য সিক্রেট। আরেকটি ক্যান্ডম্বলিসিস্ট অভিব্যক্তি পাই পেকুয়েনোকে "বাবা কেকেরে" বলে উল্লেখ করে।

শুধুমাত্র ক্যান্ডম্বলেসিস্টরাই কি আজায়ো বলতে পারেন?

কোনও পারদর্শী ব্যক্তি, যার জ্ঞান ক্যান্ডম্বলেসিস্ট কারণ এবং সংস্কৃতি অজয় ​​বলতে পারে। এই অভিব্যক্তিটির সাথে সম্মান এবং ভাল উদ্দেশ্য সঠিক অনুষ্ঠানে ব্যবহার করা অপরিহার্য।

কারলিনহোস ব্রাউনের দ্বারা শব্দটি জনপ্রিয় করার সাথে সাথে, সংবেদনটি আমাদের জন্য নির্দিষ্ট অনুমতি রয়েছে এর ব্যবহার যথাযথ করতেও। দ্য ভয়েস ব্রাসিল প্রোগ্রামের মাধ্যমে প্রচারিত হয়েছে, এটি এর অনেক আগে থেকেই বলা হয়েছিল।

তবে, অভিবাদনটি ফিলহোস ডি গান্ধি নামক এফোক্স গ্রুপ দ্বারা উচ্চারিত হয়, যা 1949 সাল থেকে বিদ্যমান এবং এখনও রূপকভাবে উপস্থিত রয়েছে। কার্নিভালের সময়কাল। প্যারেড চলাকালীন, আপনি তাদের একটি সিঙ্ক্রোনাইজড উপায়ে অজয়ো চিৎকার করতে শুনতে পারেন।

সুতরাং, আপনি যদি অভিব্যক্তির দ্বারা আনা উদ্দেশ্যটি সনাক্ত করেন তবে তা করবেন নাএটি ব্যবহারে কোন সমস্যা নেই। তবে মনে রাখবেন, এই অভিবাদন বহন করে এমন ঐতিহ্য ও ইতিহাসকে সর্বদা সম্মান করতে।