Pwy oedd Sant Padrig?

Dywedir llawer am Sant Padrig, ond ychydig a wyr ei stori wir. Ym Mrasil, nid yw'r sant hwn yn cael ei ddathlu'n fawr, ond yn yr Unol Daleithiau, mae hyd yn oed diwrnod i'w ddathlu. Ganed Patrick (neu Patrick), yn y flwyddyn 385, mewn tiriogaeth Gymreig neu Albanaidd yn ôl pob sôn, a chafodd ei gaethiwo yn 16 oed gan ryfelwyr Celtaidd paganaidd.

Yn ystod y cyfnod hwn, cafodd y ffydd Gristnogol ei chryfhau a, ar ei ryddhau, daeth yn offeiriad. Sant Padrig oedd yn bennaf gyfrifol am drosi paganiaid i Gristnogaeth. Ar ôl cyflawni ei waith yn llwyddiannus a chyflawni sawl gwyrth yn Iwerddon, enillodd barch ac edmygedd llawer ledled y byd. Mae nawddsant Iwerddon hyd yn oed yn perthyn i gwrw, ond nid yn unig i fragwyr mae'n gysylltiedig.

Felly, wedi'r cyfan, beth yw gwir stori Padrig Sant a pham mae'n nodi cymaint ar wlad Iwerddon? Y cwestiynau hyn a chwestiynau eraill y byddwch chi'n eu darganfod nawr! Edrychwch arno!

Gwybod mwy am Sant Padrig

Mae'n hysbys bod Padrig Sant yn un o'r cymeriadau mwyaf eiconig yn hanes Iwerddon ac, felly, mae'n cael ei weld fel symbol o ffydd a llên gwerin Iwerddon. Mae’r ffigwr o Sant Padrig yn adrodd hanes cenhadwr a anfonwyd i Iwerddon i bregethu ei ffydd, ond mae ei daith yn gysylltiedig â llawer o chwedlau sy’n dangos y cymeriad â phwerau goruwchnaturiol.

Er enghraifft, diarddel ya ysgrifennwyd yn llyfr tynged, bydd fy nymuniadau a fynegir â holl ddidwylledd, gwirionedd a phryder fy nghalon yn cael eu bodloni'n foddhaol. Amen.

Gweddi Sant Padrig am Gyfnewidiad

Gall pobl sy'n ceisio amddiffyniad, trugaredd a chymorth gan Sant Padrig wybod y weddi a ddefnyddir ar gyfer croestoriad er mwyn cyflawni nodau a chyflawni breuddwydion a nodau , gyda chymorth y nawddsant. Felly, dewch i adnabod y weddi, ei harwyddion, ei hystyron a llawer mwy, megis Novena Sant Padrig!

Arwyddion

Rhaid i weddi Sant Padrig am groesffordd gael ei gwneud gan bobl sydd yn angen cymorth neu amddiffyniad. Mae Padrig Sant bob amser yn barod i helpu'r rhai sydd ei angen ac yn ei geisio'n ostyngedig.

Ystyr

Yn cael ei ddefnyddio er mwyn cyflawni eu cynlluniau a'u nodau, gall a dylai gweddi'r croestoriad gael ei dysgu gan y pobl sy'n teimlo'r angen i uno â St. Padrig yn eu bywydau. Bydd yn ddiamau yn bwysig iawn.

Gweddi

Edrychwch isod ar weddi Padrig dros y groesffordd:

Rwyf yn uno heddiw,

I fawredd Duw i'm harwain,

I allu Duw i'm hamddiffyn;

I ddoethineb Duw i'm goleuo;

I gariad Duw i

I lygad Duw i ddirnad;

I glust Duw i wrando;

I air Duw i oleuo ai greu;

I fflam Duw i'm puro.

I law Duw i'm cysgodi;

I lwybr Duw i rodio;

I darian Duw i'm gwarchod;

I fyddin Dduw i'm hamddiffyn.

Yn erbyn maglau diafol;

Yn erbyn temtasiynau a chaethiwed;

Yn erbyn tueddiadau anghywir;

Yn erbyn dynion sy'n cynllwynio drygioni;

Yn agos neu'n bell, boed yn llawer neu'n ychydig;

Yn ymgnawdoledig ai peidio, trwy radio neu teledu.

Crist o'm blaen;

Crist ar fy ôl;

Crist ar y dde i mi;

Crist ar y chwith i mi;

Crist uwch fy mhen;

Crist islaw i mi;

Bydded Crist gyda mi bob amser;

Bydded Crist yn fy nghalon bob amser.

Crist mewn gweledigaeth ,

Ym mhob llygad sy'n edrych amdanaf;

Ym mhob clust sy'n gwrando arnaf;

Ym mhob genau sy'n llefaru wrthyf.

Crist gan hynny,

Ymhob calon yr wyf yn cyfarch.

Ymunaf â'r triawd heddiw;

A galwaf, trwy ffydd, y Drindod;

Ar undod Duw dros bopeth;

Amlygir ym mhobman .

Amen.

Gweddi Sant Padrig Novena ar Gyfer Croestoriad

Gweddi o set o weddïau a grewyd gan yr Eglwys Gatholig yw’r novena, ond unrhyw un o gall unrhyw grefydd ei chyflawni. I ddarganfod sut mae Intersection Novena to Saint Patrick yn gweithio, parhewch i ddarllen yr erthygl a dysgwch am yr arwyddion, yr ystyr a pha weddi na all fod ar goll adeg gweddi. Edrychwch arno!

Arwyddion

Fel arfer, nodir novenas ar gyfer pobl sydd wedi gwneud ceisiadau neu addewidion ac sy'n bwriadu cyflawni'r gweddïau yn ystod y cyfnod o naw diwrnod. Felly, pe baech yn addo y byddech yn gwneud hyn, mae'n bwysig ei wneud a pheidiwch ag anghofio cyflawni eich rhwymedigaethau.

Ystyr

Roedd Sant Padrig yn un o brif genhadon yr Eglwys Gatholig . Pan fu farw, roedd eisoes wedi trosi bron y cyfan o Iwerddon i Babyddiaeth. Felly, mae'n enghraifft o faddeuant ac yn dysgu y dylem bob amser ddymuno'r gorau i'r rhai a wnaeth inni deimlo poen, oherwydd lle mae calon mewn tangnefedd, bydd gogoniant Duw. Mae'r Novena yn weithred i ryddhau maddeuant a llenwi'r galon â thangnefedd a chariad.

Gweddi Agoriadol

Mae'r canlynol, edrychwch ar weddi agoriadol y novena i Sant Padrig:

Sant Padrig, dyro imi'r gras i garu Duw â'm holl galon, i'w wasanaethu ef â'm holl nerth, ac i ddyfalbarhau mewn addunedau da hyd y diwedd, Bugail ffyddlon y praidd Gwyddelig, yr hwn a osodai fil i lawr. bywydau i achub enaid, cymerwch fy enaid ac eneidiau fy nghydwladwyr dan eich gofal arbennig. Caniattâ i bob calon rannu o ffrwyth gwynfydedig yr Efengyl a blanaist ac a bregethaist.

Crist gyda mi,

Crist o'm mewn,

Crist o'm blaen i,

Crist y tu ôl i mi,

Crist isod, Crist uwch fy mhen,

Crist ar fy Haw, Crist ynar y chwith i mi, Crist pan fyddaf yn cysgu,

Crist pan fyddaf yn gorffwys,

Crist pan godwyf,

Crist yng nghalon pob dyn sy'n meddwl amdanaf <4

Crist yng ngenau'r sawl sy'n siarad amdanaf,

Crist ym mhob llygad sy'n fy ngweld, Crist ym mhob clust sy'n fy nghlywed.

Heddiw fe'm cyfodaf â nerth a nerth. galw ar y Drindod Sanctaidd gyda'r ffydd Drindodaidd yn proffesu undod y Creawdwr a'r creadur.

Amen!

Gweddi Ein Tad

Dywedwch weddi Ein Tad am barhau gyda'r novena Sant Padrig :

Ein Tad yr hwn wyt yn y Nefoedd,

Sancteiddier dy enw

Deled Dy Deyrnas

Gwnaed dy ewyllys ar y ddaear fel y mae yn y Nefoedd.

Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol,

Maddeu inni ein camweddau

Fel y maddeuwn i'r rhai sy'n camweddu i'n herbyn

Ac nac arwain ni i demtasiwn

Ond gwared ni rhag drwg. Amen.

Gweddi Ave Maria

Wrth berfformio'r novena i Sant Padrig, ailadroddwch y gweddïau dros Ave Maria:

Henffych well Mair, llawn gras,

gwyn eich byd ymysg gwragedd

a bendigedig yw ffrwyth dy groth, Iesu.

Sanctaidd Mair, Mam Duw,<4

Gweddïwch drosom ni bechaduriaid,

yn awr ac ar awr ein marwolaeth. Amen.

Gweddi Gogoniant i'r Tad

I barhau'r nofena i Sant Padrig, dywedwch y weddi Gogoniant i'r Tad:

Gogoniant i'r Tad ac i'r Mab

ai'r Ysbryd Glan.

Fel yr oedd yn y dechreuad,

yn awr ac am byth.

Amen.

Bronnfa Padrig

Sant Padrig, gweddïa drosom ni at Grist, Ein Duw, am faddeuant ein pechodau ac am y gras yr ydym yn gofyn amdano yn hyn. novena (gwneud cais am amddiffyniad). Boed i'ch esiampl o fywyd ddeffro ffydd a gostyngeiddrwydd yn ein calonnau. Amen.

Gweddi gloi

I ddiweddu'r nofena o weddi i Sant Padrig, dywedwch y gweddïau olaf i'r sant:

Tra buoch fyw ar y ddaear, O bendigedig dad Padrig ,

gosodaist dy hun dan yr enw y Drindod Sanctaidd,

y Drindod Anrhanadwy a greodd y bydysawd.

Nawr dy fod o flaen yr orsedd nefol,

gweddïwch ar Grist ein Duw am iachawdwriaeth ein heneidiau.

Sut i ddweud Gweddi Sant Padrig yn gywir?

Os ydych chi’n rhan o’r tîm o bobl a hoffai wybod sut i ddweud gweddi i Sant Padrig yn gywir, gallwch ddathlu. Mae'n hysbys, yn gyntaf oll, pan fydd rhywun eisiau dweud gweddi wrth unrhyw sant neu dduw o bob crefydd, ffydd yw'r cynhwysyn pwysicaf i'w gais gael ei ganiatáu. Y mae yn hanfodol, gan hyny, fod y person yn credu.

Yna, credwch yn bendant y gwrandewir ac yr atebir eich deisyfiadau, canys heb ffydd ni bydd dim yn bosibl. Gyda Sant Padrig ni allai fodwahanol, ynte? Beth bynnag fo'ch crefydd, mae angen i chi fod â ffydd yn nawddsant Iwerddon a chredwch, yn ogystal â gwrando arnoch chi, y daw i'ch cyfarfod a'ch helpu. Fodd bynnag, mae bob amser rhywbeth arall y gellir ei wneud wrth weddïo arno.

Gwybod y weddi yn gywir yw'r cam cyntaf wrth weddïo ar Padrig Sant, ond cyn gweddïo a gwneud unrhyw geisiadau, mae'n bwysig eich bod chi'n bendithio eich hunain, i osgoi egni gorlwythog yn ystod y weddi, gweddïwch 1 Ein Tad a 1 Henffych well, a dechrau trwy weddïo gweddi gadarn Padrig Sant yn erbyn swynion a drygau.

Ar ddiwedd y weddi, bendithiwch eich hun. eto a diolch i St. Padrig am glywed eich gweddi a'ch holl geisiadau. Unwaith y bydd hynny wedi'i wneud, gallwch ddechrau gweddïo ac aros i dderbyn y bendithion!

Tarddiad a hanes

Ynglŷn â hanes Padrig Sant, ni wyddys i sicrwydd o ble mae'n dod, ond credir Mae'n hysbys iddo gael ei eni yn yr Alban na Chymru ac nad oedd a wnelo ei enw ddim â Patrick. Mae haneswyr yn credu mai ei wir enwad oedd Maewyn Succat, mab Calpornius, swyddog yn y fyddin Rufeinig-Prydeinig a diacon.

Ganed yn y flwyddyn 385, herwgipiwyd Patrick yn 16 oed gan ryfelwyr Celtaidd paganaidd a chafodd ei gaethiwo yn y diwedd. . Yn ystod y pregethu, roedd yn gyffredin gweld Padrig yn dal deilen meillion er mwyn esbonio cysyniad y Drindod Sanctaidd. Padrig oedd yn gyfrifol am greu ysgolion, eglwysi a mynachlogydd yn Iwerddon.

O ganlyniad, creodd gwlwm cryf gyda Christnogaeth a daeth yn un o'r offeiriaid mwyaf poblogaidd yn hanes Iwerddon.

Marwolaeth

Ynghylch marwolaeth, bu farw Sant Padrig ar Fawrth 17, 461 yn Saul, pentref yn rhanbarth Downpatrick yng Ngogledd Iwerddon. Yn y lle hwn y sefydlodd ei gapel cyntaf, mewn ysgubor.

Y mae ei weddillion marwol, yn eu tro, wedi eu claddu yn Eglwys Gadeiriol Down, yn Downpatrick. Er cof am y nawddsant, dethlir yr 17eg fel Dydd San Padrig.

Gwyrthiau Padrig Sant

Mae yna lawer o chwedlau a gwyrthiau wedi'u priodoli i Sant Padrig, ond dim ond un sydd fwyaf adnabyddus ac a ddyfynnir ymhlith y bobl. Credir mai Padrig oedd yn gyfrifol am ddiarddel pob nadredd o Iwerddon.

Cyn ei arhosiad yn y wlad, roedd y rhanbarth yn cynnwys nifer fawr iawn o nadroedd, ond dioddefodd y nifer ostyngiad, ar ôl gwyrth dybiedig a briodolwyd i Padrig Sant. Dyma pam, mewn llawer o ddelweddau, y gwelir Sant Padrig gyda ffon yn ei ddwylo, yn lladd anifail.

Nodweddion Gweledol

Yn gyffredinol, portreadir Sant Padrig yn ddyn ifanc 16 oed. blynyddoedd gyda chroen gwyn, gwallt llwyd a barf llwyd canolig. Yn y delweddau, fe'i gwelir gyda dillad gwyrdd hir a choron ac mae bob amser yn dal staff. Yn ogystal, mae'n gyffredin i Sant Padrig gael ei weld fel symbol o ffydd a llên gwerin Iwerddon.

Beth mae Padrig yn ei gynrychioli?

Ymysg y prif gynrychioliadau o Sant Padrig mae: y meillion tair deilen, y leprechaun, y groes Geltaidd a diodydd. Gwiriwch bob un:

- Meillion tair deilen: Mae'r Eglwys Gatholig yn credu yn nhrindod sanctaidd Duw ar yr un pryd. Er mwyn symleiddio'r esboniad, arferai Padrig ddefnyddio'r meillion tair deilen i ddarlunio Duw, y Tad, y Mab a'r Ysbryd Glân fel ffigwr sengl.

- Leprechaun: Mae leprechaun (neu leprechaun), yn greadur tebyg. i ddyn bach gyda chlustiau pigfain. YRmae cynrychiolaeth yn gysylltiedig â diwylliant Celtaidd, sydd wedi dod yn symbol o Iwerddon a'i thraddodiadau.

- Croes Geltaidd: creadigaeth o San Padrig ydyw, er mwyn trosi Celtiaid Gwyddelig yn Gristnogion. Ymunodd â'r groes haul draddodiadol (symbol pwysig i'r Celtiaid) â'r groes Gristnogol.

- Diodydd: Mae llywodraeth Iwerddon fel arfer yn gwahardd yfed diodydd alcoholaidd ar ffyrdd cyhoeddus, trwy gydol y flwyddyn, ac eithrio ar y 17eg Mawrth, pan ddathlir Dydd Sant Padrig. Mae'r datganiad hwn yn cynyddu pryniant diodydd alcoholig, ac mae'r brandiau cwrw enwog hyd yn oed yn gwerthu dwbl yn ystod y diwrnod hwnnw.

Defosiwn yn y byd a chwrw

Dathlu ar Fawrth 17 mewn gwahanol wledydd ledled y byd, Ystyrir Sant Padrig yn sant bragwyr. Gan gynnwys, y brand cwrw Guinness yw diod Dydd y Nawddsant. Ar y diwrnod y dethlir Gŵyl Padrig, mae'n gyffredin i'r cwrw hwn gynyddu o 5.5 miliwn i 13 miliwn litr.

Yn Iwerddon, ar y llaw arall, wythnosau cyn Dydd San Padrig , mae'r barrau'n atgyfnerthu eu stociau, fel nad oes prinder Guinness yn y parti.

Gweddi Plât Fron Sant Padrig

Defnyddiwyd gweddi Plât Bron Sant Padrig yn helaeth yn ystod y Canol. Oesoedd , er mwyn amddiffyn y marchogion rhag ergydion eu gelynion. Mae'n weddi bwerus ac mae'n gweithio mewn gwirionedd. Fe'i defnyddir yn aml i amddiffyn pobl rhagdrygioni.

Felly, os yw eich bwriad i warchod pobl ddrwg a maleisus, mae gweddi Couraça drosoch chi. Nesaf, darganfyddwch y weddi, ei harwyddion a sut i'w gwneud yn gywir!

Arwyddion

O ran yr arwyddion, argymhellir bod y weddi i Sant Padrig yn cael ei dweud gyda'r wawr. Felly, bydd y person sy'n ei wneud yn cael amddiffyniad y sant trwy'r dydd. Mae'n weddi bwerus sy'n gwasanaethu fel arfwisg ddwyfol yn erbyn drygioni, trais ac adfyd ysbrydol.

Arwyddocâd

Yn ôl Traddodiad, ysgrifennodd Sant Padrig y weddi tua 433 OC, er mwyn galw ar ddwyfol. amddiffyniad, ar ôl llwyddo i drosi brenin Iwerddon a'i ddeiliaid o baganiaeth i Gristnogaeth. Yn ogystal, mae’r term “platen fron” yn cyfeirio at ddarn o arfwisg a ddefnyddir mewn brwydr.

Gweddi

Gwiriwch y weddi y mae’n rhaid ichi ei hysgrifennu at San Padrig isod:

Cyfodaf, ar y dydd hwn sy'n gwawrio,

Trwy fawr nerth, erfyniad y Drindod,

Trwy ffydd yn y Triawd,

Trwy gadarnhad undod

O Greawdwr y greadigaeth.

Cyfodaf, ar y dydd hwn sy'n gwawrio,

Trwy nerth genedigaeth Crist a'i fedydd,

Gan y

Trwy nerth ei groeshoeliad a'i gladdedigaeth,

Trwy nerth ei adgyfodiad a'i esgyniad,

Trwy nerth ei ddisgyniad i farn y meirw. .

Cyfodaf, y dydd hwn sy'n gwawrio,

Trwy nerthcariad at y Cherubiaid,

Mewn ufudd-dod i'r Angylion,

Yn ngwasanaeth yr Archangylion,

Er gobaith yr adgyfodiad a'r wobr,

Trwy ragfynegiadau y Prophwydi,

Trwy Bregethiad yr Apostolion

Trwy ffydd y Cyffeswyr,

Trwy ddiniweidrwydd y Forwynion sanctaidd,

Trwy weithredoedd y Bendigaid.

Cyfodaf, y wawr hon,

Trwy nerth y nef:

Heulwen,

Fflach y lleuad,

Ysblander tân,

Rhuthr mellt,

Gwynt cyflym, <4

Dyfnder y moroedd,

Cadernid y ddaear,

Cadernid y graig.

Cyfodaf, ar y dydd hwn sy'n gwawrio:

Bydded nerth Duw yn fy arwain,

Bydded gallu Duw yn fy nghynnal,

Bydded i ddoethineb Duw fy arwain,

Bydded i lygad Duw fy nghynnal. gwyliwch fi,

Bydded i glust Duw fy ngwrando,

Gwnaed gair Duw fi yn huawdl,

Bydded i law Duw fy ngwarchod,

Bydded ffordd Duw ger fy mron,

Boed i darian Duw fy amddiffyn,

Byddin Duw amddiffyn fi

Rhag maglau y diafol,

Rhag temtasiynau drygioni,

Rhag pawb sy'n dymuno niwed i mi,

Pell ac agos,

Gweithredu ar eich pen eich hun neu mewn grŵp.

Gweddi Sant Padrig am amddiffyniad

Mae'n hysbys, heddiw, bod gofyn am amddiffyniad gan sant yn hanfodol. pwysig. Mae’n hollbwysig bod gennym rywun i ddibynnu arno, pan fydd ein calon yn dynn neu pan fyddwn yn teimlobod rhywbeth drwg ar fin digwydd.

Gyda hynny mewn golwg, penderfynasom rannu gweddi Sant Padrig lle gofynnir iddo am amddiffyniad. Isod, darganfyddwch sut i'w wneud a beth yw'r arwyddion!

Arwyddion

Mae'r weddi yn gofyn am amddiffyniad i Sant Padrig wedi'i nodi ar gyfer y rhai sy'n mynd trwy her ac sydd mewn perygl neu angen cymorth. Pa bryd bynnag y teimlwch fod angen llefain ar Padrig Sant, peidiwch ag oedi cyn dweud y weddi hon, oherwydd bydd ef bob amser wrth eich ochr.

Ystyr

Gweddïo yw gofyn i Sant Padrig eich amddiffyn gan wybod y cewch eich amgylchynu a'ch diogelu rhag pa bynnag negyddiaeth neu ddrygioni sy'n ceisio dod i'ch bywyd. Felly, mae angen gwybod y weddi gywir i Sant Padrig eiriol dros y ffyddloniaid.

Gweddi

I dderbyn amddiffyniad Sant Padrig, rhaid i chi berfformio'r weddi a grybwyllir isod:<4

Galwaf ar y lluoedd hyn heddiw i'm hamddiffyn rhag drygioni,

Yn erbyn unrhyw rym creulon sy'n bygwth fy nghorff a'm henaid,

Yn erbyn cyfaredd y gau broffwydi,

Yn erbyn gau-ddeddfau hereticiaid,

Yn erbyn celfyddyd eilunaddoliaeth,

Yn erbyn swynion gwrachod a dewiniaid,

Yn erbyn gwybodaeth fod corff ac enaid llygredig.

Crist yn fy nghadw heddiw,

Yn erbyn gwenwyn, rhag tân,

Yn erbyn boddi, rhag niwed,

Fel y gallwyf dderbyn amwynha'r wobr.

Crist gyda mi, Crist o'm blaen i, Crist o'm hôl,

Crist ynof fi, Crist oddi tanaf, Crist uwch fy mhen,

Crist ar fy ochr dde , Crist ar y chwith i mi,

Crist wrth i mi orwedd,

Crist wrth i mi eistedd,

Crist wrth i mi godi,

Crist yn y calon pawb sy'n meddwl amdanaf,

Crist yng ngenau pawb sy'n siarad amdanaf,

Crist ym mhob llygad sy'n fy ngweld,

Crist ym mhob clust sy'n gwrando arna i.

Gweddi Sant Padrig am lwc yn y gêm

Os ydych chi'n meddwl mai dim ond ar ochr bragwyr mae Sant Padrig, rydych chi'n anghywir. Yn ei drugaredd, mae St. Padrig yn rhoi sylw hyd yn oed i gamblwyr. Felly, does dim ots os ydych chi'n chwarae yn y bicho, yn y Mega-Sena, yn y bingo neu'n chwaraewr pêl-droed.

Os gweddïwch ar Sant Padrig, gwnewch yn siŵr y daw i gwrdd â chi a'ch helpu chi. Nesaf, darganfyddwch am weddi Sant Padrig am lwc wrth hapchwarae, yr arwyddion a mwy!

Arwyddion

Fel arfer, nodir gweddi Sant Padrig am lwc wrth hapchwarae ar gyfer pobl sy'n hoffi chwarae. Mae'n gyffredin i fodau dynol fynd i mewn i gêm gyda'r bwriad o ennill a pheidio byth â cholli. Felly, gall y rhai sy'n mynd i gystadlu neu chwarae yn rhywle - hyd yn oed os am hwyl yn unig - weddïo ar St. Padrig a gofyn am help.

Ystyr

Gweddi Padrig am lwc wrth gamblo yn cael ei ddefnyddio i ddodpob lwc i bobl, rhowch ychydig o hwb pan fydd chwaraewyr ei angen ac, yn fwy na hynny, cadwch y rhediad o anlwc sydd, o bryd i'w gilydd, yn tueddu i ymddangos o bryd i'w gilydd. Felly, mae'n bwerus iawn yn y meysydd hyn.

Gweddi

I berfformio'r weddi am lwc dda mewn gamblo, ailadroddwch y gweddïau canlynol i Sant Padrig:

O ysbryd dirgel , chwi sy'n cyfarwyddo holl edafedd ein bywyd!

Dewch i lawr i'm cartref gostyngedig.

Goleua fi er mwyn i mi gael, trwy rifau haniaethol a dirgel y gemau, y wobr sy'n bodoli i roi ffortiwn i mi.

Gydag ef, y hapusrwydd a'r llonyddwch sydd eu hangen arnaf yn fy enaid.

Archwiliwch ef. Gwnewch yn siwr fod fy mwriadau yn dda ac yn fonheddig.

Nid ydynt ond yn anelu at fy lles a'm lles i, a'r ddynoliaeth yn gyffredinol.

Nid wyf yn chwennych cyfoeth i ddangos fy hun fel un hunanol neu ormes.

Rwyf eisiau arian i brynu'r hyn sydd ei angen arnaf, i gael heddwch yn fy enaid, i hapusrwydd fy anwyliaid a ffyniant fy musnesau.

Fodd bynnag, os gwyddost, O ysbryd penarglwyddol , allwedd doethineb anfeidrol nad wyf yn dal i haeddu ffortiwn a'm bod yn dal i orfod aros am ddyddiau lawer ar y ddaear yng nghanol yr anawsterau, chwerwder a brwydrau tlodi, bydd eich sofran yn cael ei wneud.

I Ymddiswyddwch i'ch archddyfarniadau, ond cymerwch i ystyriaeth fy mwriadau a'r brwdfrydedd yr wyf yn ei wneud i chi, yr anghenion yr wyf yn cael fy hun ynddynt, fel bod ar y dydd yr wyf yn