20 hevokên ku ji pirtûka Mîrzayê Piçûk hatine şîrovekirin: li ser evînê û bêtir!

  • Vê Parve Bikin
Jennifer Sherman

Tabloya naverokê

Çima hevokên Mîrê Piçûk têne bîranîn?

Di vê berhema edebî ya ku ji zeman, çand û nifşan derbas dibe de, em hevokên ku li ser mirovahiyê bûne ramanên girîng dibînin. Di dirêjahiya vegotinê de, raman û danûstandinên karakterê bi heyînên din re encam dide ramanên li ser evîn, serbilindî û awayê ku em nirx didin tiştên ku di jiyanê de bi rastî girîng in.

Mîrê Piçûk pirtûka zarokan a herî populer, felsefî û bedew e. pirtûka ku heya niha hebûye, hema bêje bi her zimanî tê wergerandin. Hevokên ku di diyalogan de cih digirin navdar bûne û her çiqas hêsan bin jî hînkirinên ku hîn di binhişê kesên ku vê pirtûkê dixwînin de mane.

Li ser vê berhema wêjeyî û çawaniya berdewamiya wê her tiştî bi me re bişopînin. bandorê li nifş û çandan dike.

Hinekî li ser pirtûka "Mîrê Piçûk"

Di dîrokê de berhema fransî ya herî zêde hatiye wergerandin. Ev bi serê xwe rastiyek pir guncav e, ji ber ku di çanda Fransî de şagirtên me yên wêjeyî yên mezin hene, Fransa dergûşa bêhejmar tevgerên ramana felsefî ye.

Berberî û piralîbûna vê pirtûkê pir girîng e, ji ber ku Ji çapa xwe ya yekem û vir ve ji bo zêdetirî 220 ziman û zaravayan hatiye wergerandin.

Li jêr eslê kitêbê "Mîrê biçûk" û herwiha li ser çîroka çîrokê binêrin. Em ê vê yekê jî analîz bikinevîn di berdêla tu tiştî de naxwaze û bi rastî dema ku ev têgihîştin bi tevahî tê fam kirin û di pratîkê de tê çêkirin çêdibe.

Ez ê ji we re nebêjim sedemên ku hûn ji min hez bikin, ji ber ku ew tune ne. Sedema evînê evînî ye

Di vê beşa xebatê de em bi bîr tînin û destnîşan dikin ku tu mebest û sedemên hezkirinê tune ne. Evîn bi xwe bêtevger e û dema rast be, ew bi hêsanî bêyî li bendê, plansaziyê an jî lêgerînê pêk tê.

Ew yek ji wan hevokên di nav gelekên din de ye ku paqijî û dilpakiya ku evîna rastîn heye, derbaskirina astengan, niyet û hêviyên xwe.

Ji bo ku bi zelalî bibînin, tenê arasteyî awirê biguherînin

Ji bo me hemûyan hevpar e ku em bala xwe bidin ser tiştên ku di jiyana me de ne ewqas girîng in. Ev yek pir caran dibe sedem ku em rewşan bi zelalî fêm nekin an jî bi zelalî nebînin.

Ev hevok nîşanî me dide ku divê em di derheqê heman tiştî de nêrînên cûda hebin, çi kesek be, çi bûyer an rewş be. Ev dê me bike xwedî nerînek din, ku dê bibe alîkar ku em her tiştî zelaltir fam bikin.

Wextê ku we ji gula xwe re terxan kir bû ku ew pir girîng kir

Fêmkirina vê hevokê behsa girîngiya ku em didin tiştê ku em terxan dikin. Em çiqas xwe terxan bikin ji bo kesek an tiştekî, ew di jiyana me de ew qas girîngtir dibe.ji aliyê din ve, li ser wê yekê ku em çawa dikarin xwe bixapînin û di jiyana xwe de kesek girîng dadbar bikin, tenê ji ber ku em xwe pir xwe spartin wê.

Ji bo pûç, zilamên din her gav heyran in

Ev hevok gelek tişt dibêje ka merivên bi egoyên werimî çawa li ber çavên kesên din tevdigerin. Kesên ku xwe xweşik dihesibînin û bi vî alî ve mijûl dibin, bi gelemperî ji hêla her kesê li dora xwe ve dihesibandin.

Ev yek eşkere ye ku divê em hay ji xwe hebin da ku egoya me neçe serê me, quretî û quretî nebe astarî. Axir, divê em ne ji ber xuyabûna xwe, lê ji ber karakterê xwe werin pesnandin.

Evîn ne ji dîtina li yê din, lê ji dîtina hev di heman alî de pêk tê

Gelek Têkilî qut dibin. xwarê ji ber ku yek ji mirovan bi yê din re lihevhatî ye. Ev hevok amaje bi wê yekê dike ku eger yê ku tu jê hez dikî heman rêgezê bişopîne hezkirin bihêztir e.

Herwiha dikare wekî girîngiya xebata bi hev re were fam kirin. Dema ku kolektîf li hev bicive û xwedî heman armancan be, bêguman dê ji ferd karekî baştir bike.

Tenê rêyên evînê yên nexuyayî mirovan azad dike

Ev hevok pir watedar e û dide me pîvaneke rizgariya ku hêza evînê hildigire. Hêjayî gotinê ye ku çarçoweya Şerê Cîhanê yê ku cîhan tê de derbas dibû dema kuxebatek hatiye nivîsandin û ev jî girîngiyeke hîn mezintir dide vê hevokê.

Azadiya ku evînê ji mirovan re tîne, tê wateya aştî û xemsariya li hemberî xweza û cîranan. Mirovatî tenê bi evînê dibe ku pêşveçûnê bibîne.

Yên ku di ber me re derbas dibin, bi tenê naçin, me bi tenê nahêlin. Ji xwe piçekî dihêlin û ji me distînin

Em bi vê hevoka xweş û pir watedar a “Mîrê biçûk” diqedînin. Ew têgihîştina me dide ku di jiyana me de, danûstendina bi kesên din re me dewlemend dike û ezmûna jiyana me dewlemend û dewlemend dike.

Bi jiyîna bi mirovan re, çi ferdî an jî di civakê de bi tevahî, em bandorên xwe dihêlin. , dîtinên me yên dinyayê, kêmasî û sifatên me. Bi heman awayî em di bin bandora hawîrdora xwe û her kesê ku di jiyana me de derbas dibe, çi negatîf an erênî be.

Di jiyana min a rojane de hevokên mîrê biçûk dikarin ji min re bibin alîkar?

Xwendek sivik û bilez, "Mîrzayê Piçûk" bûye yek ji îkonên mezin ên wêjeya cîhanê. Ew hemî komên temenî digire nav xwe û li çaraliyê cîhanê populer bûye, ji bo edebiyata zarokan dibe referans her çend mezin û kal ji zarok û ciwanan hîn bi coştir wê binirxînin.

Dersa girîng a vê pirtûkê ev e. bi rastî ev têkiliya di navbera zaroktî û mezinbûnê de, û ji ber vê yekêkar ji bo hemî komên temenî ew qas fikirînek dibe. Ew ê bibe celebek rêwîtiyek ku tê de mezin zaroka xwe ya hundurîn bibînin û bînin bîra xwe ku çawa tiştên piçûk û hêsan di jiyanê de bi salan winda bûne.

Tijî bi ramanên li ser evîn, serbilindî, hevaltî û jiyana bi giştî li "Mîrzayê Piçûk" di şiklê hevokên balkêş de dikare bibe rehetiyek mezin û bi pratîkî ji bo jiyana rojane bibe dermanek.

Ev berhem ji ber girîngiya xwe ya kûr û felsefî hîn jî di nav 100 herî zêde di dîrokê de tê xwendin de ye. Ger hûn li pirtûkek digerin ku jiyana we an jî nêrîna we ya cîhanê bi gelemperî veguherîne, "Mîrê Piçûk" bê guman pirtûka çêtirîn e.

kar dikare wekî pirtûka zarokan were hesibandin.

Koka pirtûka "Mîrê Piçûk" çi ye?

Dema ku em behsa eslê pirtûka "Mîrê Piçûk", an "Le Petit Prince" bi fransî bikin, divê berî her tiştî em behsa jiyana nivîskar, balafirvan, wênekêş û nivîskar bikin. Antoine de Saint-Exupéry, ku di sala 1900-an de li Fransayê ji dayik bû.

Ji zaroktiya xwe ve bi hunerê re eleqedar bû, Antoine de Saint-Exupéry di dawiyê de bû pîlotê balafirgehê, paşê ji bo Şerê Cîhanê yê Duyemîn hate gazî kirin. .

Di yek ji firînên wî yên beriya şer de, balafira wî li çola Sahara diqelibe û vegotina berfireh a vê bûyerê di pirtûka "Terre des hommes" (1939) de derket, xebatek ku îlhama " Mîrzayê Piçûk" (1943) .

Antoine de Saint-Exupéry salek piştî nivîsandina "Mîrê Biçûk" di qezayeke hewayî de li peravên başûrê Fransayê di mîsyoneke şer de mir. berhema wî ye.

Di pirtûka “Mîrê Piçûk” de çi ye?

Ji xwezaya xwebiyografîk, "Mîrzayê Piçûk" bi çîrokeke zaroktiyê dest pê dike ku tê de nivîskar, di 6 saliya xwe de, rismê boayekî ku fîlekî dadiqurtîne xêz dike. Di raporê de, ew dibêje ku çawa mezinan tiştê ku wî xêzandiye nedîtine û fîgur tenê wekî kulmek şîrove kirine. Di vê nuqteya pirtûkê de, li ser wê yekê ku em çawa bibin hesasiyeta xwe winda dikin heyemezinan.

Bi vî awayî, ew dibêje ku çawa ew teşwîqek tunebû ku bikeve cîhana hunerê, ku paşê di kariyera wî ya hewavaniyê de encam da. Çîrok di berdewamiya vegotina kêliyên piştî ketina balafirê ya li çola Sahara de, ku ew ji xew radibe û bi fîgurekî kurikekî bi porê şor û şapikekî zer re rû bi rû dimîne.

Kur ji wî dipirse ku mîhekê xêz bike. , û paşê Antonie rismê ku wî di zarokatiyê de xêz kiriye nîşanî wî dide û, heyrana wî, fîgurê nepenî yê kurik dikare bibîne ku boa fîlekî dadiqurtîne.

Mîrê piçûk ji Antoine re rave dike ka çima jê re lazim e xêzkirina beranê. Ev ji ber wê yekê ye ku li gerstêrka asteroîda piçûk a ku ew lê dijî (bi navê B-612) darek bi navê baobab heye, ku ew riwekên ku pir mezin dibin, dibin xema mîrê piçûk, ji ber ku ew dikarin bi ser de bigirin. tevaya gerstêrkê.. Bi vî awayî pez dê baobab bixwin, dagîrkirina gerstêrkê biqede.

Li ser vê gerstêrka biçûk Mîrê Piçûk dibêje ku 3 volqan hene û tenê yek ji wan çalak e. Ew her weha dibêje ku tenê hevalbendiya wî gula axaftinê bû, û ku ji bo derbaskirina wextê wî hez dikir ku heyranê stêran û rojavabûnê bibe.

Di dirêjiya vegotinê de, nivîskar çîrokên kurikek xas ji porê blind dibihîze. û serpêhatiyên wan. Çawa ji bo serbilindiya gulê û hesabên serdanên xwe ji gerstêrka piçûk derketli gerstêrkên din. Karakterên balkêş di dema vegotinê de, mîna xezalê, bi diyalogên bêbawer û tijî refleks xuya dibin.

Ma "Mîrê Piçûk" pirtûkek zarokan e?

Em dikarin bibêjin ku "Mîrê Piçûk" pirtûkeke pirreng e, ji bo temaşevanên her temenî minasib e. “Mîrzayê Piçûk” tevî ku tijî nîgaran e û ne pirtûkek mezin e û xwendina wê zehmet e jî, bi awayê hêsan ku behsa mijarên hebûnê dike, sosret dike.

Kî di mezinan de yekem car pirtûkê dixwîne, ditirse û ditirse. ditirse. efsûnî ye, ji ber ku ew dihêle ku em refleksên kûr pêk bînin ku, gelek caran, em bi hêsanî di heyama jiyanê de fam nakin. Wekî din, ev xebat hestên paqij ên bêgunehiyê yên ku her mirovek di hundurê xwe de hildigire, lê bi demê re winda dibe, rizgar dike.

Ev xebat ji hêla dibistanên li çaraliyê cîhanê ve bi awayekî pedagojîk tê bikar anîn û heta di nav lîsteya pirtûkan de cih digire. ji bo perwerdehiya zaroktiya destpêkê pêwîst e. Hînkirinên ku li wir hene dibin alîkar ku mirov di derbarê mijarên ku ji nêz ve bi karakter, daraz û awayê jiyanê ve girêdayî ne, qîmetê bide tiştên piçûk mîna nihêrîna li stêran û temaşekirina rojavabûnê.

20 hevokên ku ji pirtûkê hatine şîrove kirin. "Mîrê Piçûk"

Hilbijartina tenê 20 hevokên têkildar ji pirtûka "Mîrê Piçûk" ne karekî hêsan e, ji ber ku ew bi tevahî ji hêla bedew ve hatî çêkirin.ders bi awayê hevokan.

Em ê li jêr 20 ji van hevokan şîrove bikin ku mijarên wekî berpirsiyariya kirinên me, tenêtî, darizandina li pêşberî mirovan û hestên wekî nefret û hezkirinê vedibêjin.

Em ê di berhemê de hevokên balkêş ên ku behsa pûçîtî, evînê, hestên windabûnê û yekîtiyê dikin jî bibînin.

Hûn heta hetayê dibin berpirsiyarê tiştên ku hûn tam dikin

Ev hevok me vedixwîne ku em bifikirin ka her tiştê ku di jiyanê de bi me re diqewime encamek rasterast a kiryarên me ye, nemaze di têkiliyên bi mirovên din re.

Ev hevok ji aliyê xezalan (yek ji karakterên pirtûkê) ji mîrê biçûk re tê gotin ku wî gul dîl girtiye û bûye berpirsê wê.

Em Di vê beşa pirtûkê de hînkirinek mezin di derbarê berpirsiyariya hestyarî de heye ku meriv di nav mirovan de çi dîl bigire, çi ji bo aliyê baş yê hezkirin û evînê an jî ji bo aliyê xirab ê nakokî û dijminatiyê. Tiştê ku em di kesên din de hişyar dikin, bi tevahî berpirsiyariya me ye, çi hestek baş be, çi hestek xirab.

Mirov tenê ne ji ber ku li şûna piran dîwaran çêdikin

Em di vê hevokê de refleksekê li ser xweperestî, ego û tenêtî. Em hemû, di qonaxek ji jiyana xwe de, li berjewendiya xwe digerin ku zirarê bide civata ku li dora me ye, çi di warê civakî de çi di warê malbatî de.

Bi avakirina dîwaran li dora xwe li şûna piran.girêdan, em tenê û tenê dibin. Çiqasî ku ev hevok xuya dike jî, jiyan diqede me mecbûr dike ku li şûna piran dîwaran ava bikin. Ger ev hevoka piçûk lê girîng bi hişkî were şopandin, bê guman dê cîhanek me ya pir çêtir hebûya.

Dema ku em bihêlin ku em xwe dîl bigrin, rîska me heye ku hinekî bigirîn.

Ev beşa pirtûkê bi xetereya ku dema ku em xwe bi hestyarî bidin ber xwe dide. Xwezaya mirovî ye ku xwe di qonaxek jiyanê de dîl bigire, ev yek jî hêviyan çêdike û ji ber vê yekê jî dilgiraniyan çêdike.

Girîna ku di hevokê de tê bikar anîn ji bêhêvîtiyên ku radestkirin bi neçarî vedihewîne tê. Em heyînên tevlihev in û her yek gerdûnek cihê ye. Ji ber vê yekê, "xetera girînê" her dem di jiyana me de heye, ji ber ku dema ku mijar tê ser mirovan, helwestên ku bêhêvî dikin hema hema her gav diyar in ku dê çêbibin.

Dadbarkirina xwe ji dadbarkirinê pir dijwartir e. yên din

Ev hevok behsa wê yekê dike ku em çiqas bi hêsanî mirov û rewşan dadbar dikin, lê ne xwe. Her çi qas em hewil bidin ku xwe ji vê celebê tevgerê dûr bixin, em di dawiyê de tiştê ku di hundurê me de aciz dike li ser mirovan proje dikin. Axir, dîtina kêmasiya kesên din ji yên me pir rehettir û hêsan e.

Ev veqetandek ji pirtûkê mîna bîranînek e ku meriv li ser dadbaran bifikire. Baş e ku meriv vê hevokê her tim wekî ku bi bîr bîne û dubare bikeew celebek mantra bû. Darizandin, bi çi şeklê dibe bila bibe, neheqî ye û têkilî û navûdengê xera dike.

Hemû mezin berê zarok bûn, lê hindik kes wê bîr dikin

“Mîrê biçûk” pirtûkek e ku rizgar dike. me ji pakî û bêgunehiya zaroktiyê ye û ev hevok tam amaje bi wê yekê dike. Em hemû rojekê zarok bûn, lê mezinbûna me dihêle ku em vê yekê ji bîr bikin, di dema borî de tenê bi zarokatiyê re rûbirûbûn wek qonaxek dûr.

Peyamek e ku em tu carî ji bîr nekin ku em ê her dem di hundurê xwe de zarokek hebe û ew , her ku em mezin dibin û mezin dibin, em nikarin tiştên piçûk di jiyanê de binirxînin.

Pirtûk çend nifşan efsûn dike tam ji ber ku ev girêdana di navbera zarok û mezinan de ku "Birêz Tempo" yê bêrehm li ser israr dike ji nû ve çêdike. şkandin.

Pêwîst e ku ji her kesî daxwaz bike ku her kes dikare çi bide

Têkiliya bi yekî re, çi di aliyê malbatî de, çi ji aliyê pîşeyî û çi jî di aliyê hestyarî de, bi hêviyên xwe re mijûl dibe. Ev hevoka pirtûkê tîne bîra me ku em nikarin ew qas tiştên ku em ji mirovan hêvî dikin daxwaz bikin an jî daxwaz bikin.

Divê xwepêşandanên hest û hezkirinê xwezayî bin, ango divê em ji mirovan tiştê ku ji destê wan tê bistînin û qebûl bikin. û dixwazin ji me re pêşkêş bikin, da ku, bi heman awayî, em jî ji hêla kesên ku em jê hez dikin ve pêşkêş bikin û bêne qebûl kirin.

Gava tu rast bi pêş de bimeşî, tu nikarî pir dûr biçî

Em li vir refleksekê li ser cihêrengî û cihêrengiya bijart û rêyên ku jiyan pêşkêşî me dike, dibînin. Çend caran me ji xwe pirsî, eger me rêyên cuda bigirtana dê jiyanê me bibira ku derê?

Pirtûk di vê beşê de tîne bîra me ku ceribandina rêgezên nû, hewa û rêyên nû dikare me di warê plan û serpêhatî.

Ger ez bixwazim bilbilan bibînim, pêdivî ye ku ez piştgirîya du an sê kurmikan bikim

Ev beş behsa wê yekê dike ku divê em çawa bi rewş û demên xirab re rûbirû bibin bi îstifa û bawerî, ji ber ku wê demê demên çêtir dê bên.

Ew jî tê wê wateyê ku em çawa di demên ku em xwe bi hestyarî dihejînin re derbas dibin, lê di dawiyê de veguhertinek ji bo başiyê çêdibe, mîna ku kerpîç dibin bilbil.

Ew e. dîn e ku ji wan hemû gulên nefret bike ji ber ku yekî ji wan kêran li te xist

Ev hevok peyamek eşkere ye ku em ne xwediyê wê yekê ne ku ji her tiştî û ji her kesî nefret bikin ji ber hin rewşek neyînî ku em tê de derbas bûne.

Meyla mirovan heye ku tawanên ku jê re tên kirin zêde binirxîne, dest bi karanîna wan wekî pîvanek dike. ji bo têkiliyên navbera kesane yên pêşerojê. Divê em van rewşan tenê wekî rewşên veqetandî, nebin hincet ji bo giştîkirina mirovan.

Mirov tenê bi dil dikare baş bibîne, ya bingehîn bi çavan nayê dîtin

Di vê beşê de. di xebatê de li ser rewş û wêneyê refleksek heye. MeDibêje ku tişta ku di jiyanê de girîng e, hetta di şeklê tiştên ne maddî yên wek hest, hest û serpêhatiyan de ye, ne di tiştên madî, statû û xuyangan de ye.

Pişkek ji xwezaya mirovî ye ku azweriya bidestxistina serwet û serwet û dewlemendiyê ye. malzemeyên kelûpelan, lê tiştê ku bi rastî girîng e, tiştên ku ji maddeyê derbas dibin in.

Heke hûn ji ber windabûna rojê bigirîn, rondik dê we ji dîtina stêran asteng bike

Gelek caran em mêldarê vekişîn û îzolekirinê ne. xwe dema ku di ezmûnek xirab an trawmatîk re derbas dibin. Ev hevoka ji pirtûkê ji me re dibêje ku êş dikare rê li me bigire ku em aliyê baş ê jiyanê bijîn.

Divê em fêm bikin ku ev tişt beşek ji jiyanê ne, lê ew nikarin bibin faktorên ku rê li me bigirin ku em rastî ezmûna jiyanê ne. baş e, çi xêr tê serê me.

Evîn yekane tişt e ku her ku tê parvekirin mezin dibe

Li vir perçeyek bi rastî xweş ji pirtûkê ye. Di nav xwe de hînkirinek heye ku bi rastî divê evîn gerdûnî be û her dem were parve kirin û belav bibe.

Hilgirtina evîna ku di hundurê xwe de heye, bi awayekî rê li ber mezinbûna wê, mayînê û xwe xurt dike.

Evîna rasteqîn li cihê ku tu tişt jê nayê hêvîkirin dest pê dike

Gelek caran em evînê bi kêmbûna evînê re tevlihev dikin, û em li wan kesên ku em li benda berteka hestan hêvî dikin digerin.

Di ev hevok ew aqil e ku, bi rastî, ya

Wekî pisporek di warê xewn, giyanî û ezoterîzmê de, ez ji bo alîkariya kesên din dikim ku wateya di xewnên xwe de bibînin. Xewn amûrek hêzdar e ji bo têgihiştina hişê me yê binehiş û dikare di jiyana me ya rojane de têgihiştinên hêja pêşkêş bike. Rêwîtiya min bi xwe di nav cîhana xewn û giyanî de 20 sal berê dest pê kir, û ji hingê ve min bi berfirehî li van deveran xwend. Ez dilşewat im ku zanîna xwe bi yên din re parve bikim û ji wan re bibin alîkar ku bi xweyên giyanî re têkildar bibin.